Reynolds steps down as Lady Trojans head coach