Davis named assistant AD, steps down from coaching