John Kasay officially retires as a Carolina Panther