Tigers top Pioneers, advance to NWC softball final