Panthers' Rivera adds 3 assistant coaches to staff