Trojans rally to beat Red Devils on volleyball court