Panthers RB Stewart injures ankle against Jets