Ex-UNC coach Davis ordered to turn over phone bills