Penske dumps A.J. Allmendinger after drug test