Otah fails Jets physical, goes back to Panthers