Indians shut out Red Tornadoes to advance