Connecticut Sun waives former UNC star Breland