Inmate caught with suspected cocaine