Cops nab three on drug charges