Agencies keep tabs on homeless