Retired guardsman honored for double duty