Tigers top Red Tornadoes in season finale