Water, sewer increases help fund Claremont’s 5-year plan